Opis: Powrót do Belaye: Rytuał przejścia: Reżyseria: Amy Flannery. „Niektórymi sekretami nigdy nie można się podzielić, jak na przykład to, czego twój mąż nauczył się w Świętym Lesie. Możesz czytać książki, snuć przypuszczenia i próbować wyobrażać sobie różne rzeczy, ale nigdy nie otrzymasz potwierdzenia”. „Zadawanie zbyt wielu pytań jest uważane za niegrzeczne. Niektóre rzeczy są po prostu „nini”. To znaczy zabronione w Joli.” W POWROCIE DO BELAYE: RYTUAŁ PRZEJŚCIA reżyserka Amy Flannery opisuje powrót męża do afrykańskiej wioski, gdzie rozpoczyna się jego inicjacja w dorosłość. Papis Goudiaby, obecnie mieszkaniec Waszyngtonu, wrócił do Senegalu latem 1999 roku. Spędził dwa tygodnie w Świętym Lesie z rówieśnikami, aby poznać tajemnice plemienia Jola i obowiązki związane z męskością. Tydzień intensywnych uroczystości prowadzi do wejścia wtajemniczonych do Świętego Lasu. Nawiązując do starożytnych tradycji wojowników, mężczyźni demonstrują odwagę i niezniszczalność, tnąc ciała nożami i strzelając z domowej roboty armat. Ubrani w kolorowe stroje mieszkańcy wioski tańczą i śpiewają. Jest to ciężka próba dla nowicjuszy i udręka dla Flannery, która waha się pomiędzy uczuciem wyobcowania a niepokojem, podczas gdy jej mąż przechodzi wyczerpujący rytuał. „Powrót do Belaye” to więcej niż tylko dokument antropologiczny, to szczera i intymna międzykulturowa historia miłosna.